觀看影片
相關文法
[🧁日語對話內容]
琴研：なかなか 美味しいね。
純子公主：そうだね、 初めて食べたけど、けっこうイケるね。
琴研：安くておいしいし、また 来週も 食べに 来ない？
純子公主：いいね！ 次 は 違うメニューも 頼んでみようか。
[🧁對話翻譯]
琴研：相當好吃呢。
純子公主：是的，雖然是第一次吃，很好吃啊。
琴研：又便宜又好吃，下週也再過來吃嗎？
純子公主：好啊，下次我們點別的菜怎麼樣？
［🍉重要文法］
なかなか:（副詞）相當地~ 頗為
例句：なかなか良いデザインだ。
是相當不錯的設計
なかなか難しい。
相當難
①初めて 初次（副詞）
③｢良い｣(とか｢強い｣とか｢かっこいい｣とか｢美味しい｣など)という意味です。俗語です。
例えば、食べ物の場合は｢おいしい｣という意味になります。
(→｢イケる｣) 可行，能行，很好，不壞。
有かっこいい｣或者｢美味しい的含義，口語。
由｢行く｣的變形→｢行くことができる｣→｢行ける｣轉化而來
② ~けど 雖然-但是，用於口語地點+へ 目的動作に 行きます
“目的動作”要使用ます形去掉ます的部分，比如：
泳ぎます變成泳ぎ
プールへ 泳ぎに 行きます
去泳池游泳
比如：遊びます變成遊び
友達の家へ 遊びに 行きました
去朋友家玩
次 つぎ 下次
違う 不同
メニュー 菜單
頼む 點菜
比如
ほかにも 料理は たくさん頼んでありますね
還點了其他很多菜呢
②て形＋みます表示試試看做某事、
書いてみました
寫寫看了
食べてみたい
我想吃吃看
調べてみてください
請試著調查一下
③意志形，可做為共動句使用，表達我們一起做某事吧
行く變成 いこう，表示“我們一起去”
ビールを 飲みに 行こうよ
結婚する變成 結婚しよう，表示“我們一起結婚”
結婚しようか
我們一起結婚好嗎？
-----
出発（しゅっぱつ）しようか
我們出發把
結婚しようか
Comments